Vogel, Flora (née Koch)

(Letzte Bearbeitung / last updated on 01/11/2024)

2.11.1870 in Framersheim, 2.3.1943 in Auschwitz

English    Dokumente

Flora Vogel, geb. Koch, ist eine Schwester von Ludwig Koch aus Alzey. Sie wurde am 2. November 1870 in Framersheim geboren und war mit Adolf Vogel aus Jugenheim (Rheinhessen) verheiratet. Die Familie Vogel besaß eine Kleiderfabrik in Worms. Dort kam ihre Tochter Eva Eleonara – genannt „Elly“ – am 4. April 1899 zur Welt. Floras Mann starb am 3. März 1911 in Offenburg. In den Briefen von Ludwig und Thekla Koch aus den Jahren 1940/41 an ihre Enkeltochter Lieselotte in Chicago wird an verschiedenen Stellen auf „Tante Flora“ Bezug genommen.

1933 begleitete Flora ihr Enkelkinder Walter und Hilde Marx ins Exil nach Frankreich. Ihre Tochter Elly und ihr Schwiegersohn Richard Marx folgten 1936. Dann zog die ganze Familie nach Bry-Sur-Marne bei Paris. Dort lebte sie weitgehend unbehelligt in einem Anwesen der saarländischen Familie Cahn bis zum Sommer 1942. Während der Razzien am 16. und 17. Juli 1942 wurden ihre Tochter Elly, ihr Schwiegersohn Richard und ihre Enkeltochter Hilde Marx festgenommen und in das Lager Drancy gebracht. Von dort wurden sie am 24. Juli 1942 im Konvoi Nr. 10 nach Auschwitz deportiert und ermordet. Flora, die mit 72 Jahren nicht den Alterskriterien der Razzia von 1942 entsprach, wurde ein Jahr später, am 2. März 1943, mit dem Konvoi Nr. 49 nach Auschwitz deportiert und ermordet.

Im Juli 2024 errichtete Floras Urenkel Yann Mars aus Marseille, der Sohn von Aldolf Ernst Walter Marx alias Enerst Mars, gemeinsam mit seiner Familie und Freunden auf dem jüdischen Friedhof in Bad Kreuznach einen Gedenkstein für die im Nationalsozialismus ermordeten Vorfahren. Bad Kreuznach war der Ursprungsort der Familie Marx. In einer bewegenden Rede erinnerte Yann an die Namen der Ermordeten: seine Urgroßmütter Flora Vogel, geb. Koch, und Ida Marx, geb. Ganz, seine Großeltern Elly und Richard Marx, sowie seine Tante Hilde. Yanns Cousin, der Mannheimer Musikprofessor Johannes Michel, hielt die Rede auf Deutsch. Anschließend sang der Kantor der jüdischen Gemeinde, Alexander Zakharenko, das jüdische Totengebet „El Male Rachamim“ und sprach das „Kaddisch“. Die Gedenkveranstaltung endete mit einem Essen in der Synagoge von Bad Kreuznach.

Referenzen in den Briefen:

30.10.1940, 03.12.1940, 06.03.1941, 27.03.1941, 06.06.1941, 26.06.1941, 02.09.1941, 18.11.1941

Deutsch     Documentss

Flora Vogel, née Koch, is a sister of Ludwig Koch from Alzey. She was born on November 2, 1870 in Framersheim and was married to Adolf Vogel from Jugenheim (Rheinhessen). The Vogel family owned a clothing factory in Worms. Their daughter Eva Eleonara – known as “Elly” – was born there on April 4, 1899. Flora’s husband died on March 3, 1911 in Offenburg. In the letters written by Ludwig and Thekla Koch in 1940/41 to their granddaughter Lieselotte in Chicago, reference is made to “Aunt Flora” in various places.

In 1933, Flora accompanied her grandchildren Walter and Hilde Marx into exile in France. Her daughter Elly and son-in-law Richard Marx followed in 1936, after which the whole family moved to Bry-Sur-Marne near Paris. There they lived largely undisturbed in an estate belonging to the Cahn family from the Saarland until the summer of 1942. During the raids on July 16 and 17, 1942, her daughter Elly, son-in-law Richard and granddaughter Hilde Marx were arrested and taken to the Drancy camp. From there, they were deported to Auschwitz in convoy no. 10 on July 24, 1942 and murdered. Flora, who at 72 did not meet the age criteria of the 1942 roundup, was deported to Auschwitz a year later, on March 2, 1943, on convoy no. 49 and murdered.

In July 2024, Flora’s great-grandson Yann Mars from Marseille, the son of Aldolf Ernst Walter Marx alias Enerst Mars, together with his family and friends, erected a memorial stone in the Jewish cemetery in Bad Kreuznach for the ancestors murdered under National Socialism. Bad Kreuznach was the place of origin of the Marx famil. In a moving speech, Yann recalled the names of those murdered: his great-grandmothers Flora Vogel, née Koch, and Ida Marx, née Ganz, his grandparents Elly and Richard Marx, and his aunt Hilde. Yann’s cousin, the Mannheim music professor Johannes Michel, gave the speech in German. Afterwards, the cantor of the Jewish community, Alexander Zakharenko, sang the Jewish prayer for the dead “El Male Rachamim” and said the “Kaddish”. The memorial service ended with a meal in the synagogue in Bad Kreuznach.

References in the letters:

30.10.1940, 03.12.1940, 06.03.1941, 27.03.1941, 06.06.1941, 26.06.1941, 02.09.1941, 18.11.1941


Dokumente / Documents            Anfang / Top

Anmerkungen / Notes
  • 1
    Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars
  • 2
    Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars