Marx, Eva Eleonara (née Vogel)

(Letzte Bearbeitung / last updated on 04/10/2024)

4.4.1899 in Worms, 29.7.1942 in Auschwitz

Elly Marx (ca. 1933)1Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars

English    Dokumente

Eva Eleonara – genannt „Elly“ – Vogel wurde am 4. April 1899 in Worms geboren als Tochter von Adolf und Flora Vogel. Die Mutter Flora, eine geborene Koch, ist eine Schwester von Ludwig Koch aus Alzey. Elly war somit Ludwig Kochs Nichte, dessen Sohne Ottos Cousine sowie dessen Enkelinnen Ruth und Lieselottes Tante. Elly heiratete am 9. Juni 1920 in Mainz den Kaufmann Richard Marx. Das Paar ließ sich Anfang der 1920er-Jahre in Duisburg nieder. Dort wurde 1923 ihr Sohn Adolf Ernst Walter und 1924 ihre Tochter Hilde geboren.
In den Briefen von Ludwig und Thekla Koch aus den Jahren 1940/41 an ihre Enkeltochter Lieselotte in Chicago wird an verschiedenen Stellen auf „Tante Elly“ Bezug genommen.

Flucht nach Frankreich 

Nach der Machtergreifung Hitlers im Jahr 1933 sah sich Ellys Mann Richard Marx gezwungen, seine Firma in Duisburg zu verkaufen. Er zog zunächst ins französischen Forbach und beantragte dort politisches Asyl für sich und die Familie, um im Saargebiet, das vom Völkerbund verwaltet wurde, seine berufliche Tätigkeit fortsetzen zu können. Der Asylantrag für ihn persönlich wurde mehrfach von französischer Seite abgelehnt. Während seine Kinder Walter und Hilde sowie die Schwiegermutter Flora schon im September 1933 nach Forbach einreisen konnten, musste er Frankreich verlassen.
Elly und Richard Marx warteten in Saarbrücken, das 1935 durch eine Volksabstimmung „heim ins Reich“ gekehrt war, bis ihnen schließlich die Einreisegenehmigung 1936 zum Besuch ihrer Kinder in Forbach gestattet wurde. Dann zog die ganze Familie nach Bry-Sur-Marne bei Paris. Dort lebte sie weitgehend unbehelligt in einem Anwesen der saarländischen Familie Cahn bis zum Sommer 1942.

Deportation und Widerstand

Während der Razzien am 16. und 17. Juli 1942 wurden Elly, ihr Mann Richard und ihre Tochter Hilde festgenommen und in das Lager Drancy gebracht. Von dort wurden sie am 24. Juli 1942 im Konvoi Nr. 10 nach Auschwitz deportiert und ermordet. Ellys Mutter Flora, die mit 72 Jahren nicht den Alterskriterien der Razzia von 1942 entsprach, wurde ein Jahr später, am 2. März 1943, mit dem Konvoi Nr. 49 nach Auschwitz deportiert und ermordet.
Ellys 19-jähriger Sohn Walter entging beiden Razzien, weil er sich zu diesem Zeitpunkt in einer Gruppe von Zwangsarbeitern in Chanac, Südfrankreich, befand. 1943 schloss er sich unter dem geänderten Namen „Ernest Adolphe Mars“ und mit gefälschten Ausweispapieren der französischen Résistance an. Seine jüdisch-deutsche Herkunft hielt er von fortan verborgen. Unter seiner neuen Identität beteiligte er sich im August 1944 als engagierter Widerstandskämpfer an der Befreiung der Städte Ales und Nîmes.

Gedenkfeier in Bad Kreuznach

Im Juli 2024 errichtete Ellys Enkelsohn Yann Mars aus Marseille, der Sohn von Aldolf Ernst Walter Marx alias Enerst Mars, gemeinsam mit seiner Familie und Freunden auf dem jüdischen Friedhof in Bad Kreuznach einen Gedenkstein für die im Nationalsozialismus ermordeten Vorfahren. Bad Kreuznach war der Ursprungsort der Familie Marx. In einer bewegenden Rede erinnerte Yann an die Namen der Ermordeten: seine Großeltern Elly und Richard Marx, seine Tante HIlde sowie seine Urgroßmütter Ida Marx, geb. Ganz, und Flora Vogel, geb. Koch. Yanns Cousin, der Mannheimer Musikprofessor Johannes Michel, hielt die Rede auf Deutsch. Anschließend sang der Kantor der jüdischen Gemeinde, Alexander Zakharenko, das jüdische Totengebet „El Male Rachamim“ und sprach das „Kaddisch“. Die Gedenkveranstaltung endete mit einem Essen in der Synagoge von Bad Kreuznach.

Referenzen in den Briefen:

30.10.1940, 27.03.1941, 06.06.1941, 26.06.1941, 09.11.1941, 18.11.1941

Deutsch     Documentss

Eva Eleonara – known as “Elly” – Vogel was born in Worms on April 4, 1899, the daughter of Adolf and Flora Vogel. Her mother Flora, née Koch, was a sister of Ludwig Koch from Alzey. Elly was therefore Ludwig Koch’s niece, his son Otto’s cousin and his granddaughters Ruth and Lieselotte’s aunt. Elly married the merchant Richard Marx in Mainz on June 9, 1920. The couple settled in Duisburg in the early 1920s. Their son Adolf Ernst Walter was born there in 1923 and their daughter Hilde in 1924.
In the letters written by Ludwig and Thekla Koch to their granddaughter Lieselotte in Chicago in 1940/41, reference is made to “Aunt Elly” in various places.

Escape to France

After Hitler came to power in 1933, Richard Marx was forced to sell his company in Duisburg. He initially moved to Forbach in France, where he applied for political asylum for himself and his family so that he could continue his professional activities in the Saar region, which was administered by the League of Nations. His personal application for asylum was rejected several times by the French authorities. While his children Walter and Hilde and his mother-in-law Flora were able to enter Forbach in September 1933, he had to leave France.
Elly and Richard Marx waited in Saarbrücken, which had returned “home to the Reich” in 1935 following a referendum, until they were finally granted entry permission to visit their children in Forbach in 1936. The whole family then moved to Bry-Sur-Marne near Paris. There they lived largely undisturbed in a property belonging to the Cahn family from Saarland until the summer of 1942.

Deportation and resistance

During the raids on July 16 and 17, 1942, Elly, her husband Richard and her daughter Hilde were arrested and taken to the Drancy camp. From there, they were deported to Auschwitz in convoy no. 10 on July 24, 1942 and murdered. Grandmother Flora Vogel, who at 72 did not meet the age criteria of the 1942 roundup, was deported to Auschwitz on convoy no. 49 a year later, on March 2, 1943, and murdered.
Elly’s 19-year-old son Walter escaped both raids because he was with a group of forced laborers in Chanac, southern France, at the time. In 1943, he joined the French Resistance under the changed name “Ernest Adolphe Mars” and with false identity papers. From then on, he kept his Jewish-German origins hidden. Under his new identity, he took part in the liberation of the cities of Ales and Nîmes in August 1944 as a committed resistance fighter.

Memorial ceremony in Bad Kreuznach

In July 2024, Elly’s grandson Yann Mars from Marseille, the son of Aldolf Ernst Walter Marx alias Enerst Mars, together with his family and friends, erected a memorial stone in the Jewish cemetery in Bad Kreuznach for the ancestors murdered under National Socialism. Bad Kreuznach was the place of origin of the Marx family. In a moving speech, Yann recalled the names of those murdered: his aunt HIlde, his grandparents Elly and Richard Marx and his great-grandmothers Ida Marx, née Ganz, and Flora Vogel, née Koch. Yann’s cousin, the Mannheim music professor Johannes Michel, gave the speech in German. Afterwards, the cantor of the Jewish community, Alexander Zakharenko, sang the Jewish prayer for the dead “El Male Rachamim” and said the “Kaddish”. The memorial service ended with a meal in the synagogue in Bad Kreuznach.

References in the letters:

30.10.1940, 27.03.1941, 06.06.1941, 26.06.1941, 09.11.1941, 18.11.1941


Dokumente / Documents            Anfang / Top

Anmerkungen / Notes
  • 1
    Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars
  • 2
    Photo: Aus dem Moskauer Bestand des französischen Nationalarchivs.
  • 3
    Photomontage: Yann Mars
  • 4
    Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars
  • 5
    Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars
  • 6
    Photo: Familienarchiv Yann Mars / Family archive of Yann Mars
  • 7
    Photo: Hermann Tertilt